THEMATIC OUTLINE
• This chapter (Al-Saff) called upon the Muslims for wholehearted participation in battles declared against the enemies of Islam.
• The initial section warned Muslims from half-hearted commitment to tenets of faith.
• Note that the previous chapter (Al-Mumtahina) was aimed at those hypocrites who preferred external ties due to inner weaknesses, whereas the subsequent consecutive chapters (Al-Saff and Al-Jumah) cautioned primarily those with inner inclination towards worldly wealth.
Surah
As-Saff
سُورَةُ الصَّفِّ
Verse Range
1 – 4
Quran Text
Arabic with Translation
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Translation
1
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
2
O you who have believed, why do you say what you do not do?
3
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
4
Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
1
1
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ
2
2
O you who have believed, why do you say what you do not do?
كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ
3
3
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ
4
4
Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.