THEMATIC OUTLINE
• This section portrayed the misery in the Afterlife of those losers who never expected a Day of Reckoning.
Surah
An-Naba
سُورَةُ النَّبَإِ
Verse Range
18 – 30
Quran Text
Arabic with Translation
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
18
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
19
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
20
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
21
لِلطَّاغِينَ مَآبًا
22
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
23
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
24
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
25
جَزَاءً وِفَاقًا
26
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
27
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
28
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
29
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
30
Translation
18
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
19
And the heaven is opened and will become gateways
20
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
21
Indeed, Hell has been lying in wait
22
For the transgressors, a place of return,
23
In which they will remain for ages [unending].
24
They will not taste therein [any] coolness or drink
25
Except scalding water and [foul] purulence -
26
An appropriate recompense.
27
Indeed, they were not expecting an account
28
And denied Our verses with [emphatic] denial.
29
But all things We have enumerated in writing.
30
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
18
18
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
19
19
And the heaven is opened and will become gateways
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
20
20
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
21
21
Indeed, Hell has been lying in wait
لِلطَّاغِينَ مَآبًا
22
22
For the transgressors, a place of return,
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
23
23
In which they will remain for ages [unending].
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
24
24
They will not taste therein [any] coolness or drink
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
25
25
Except scalding water and [foul] purulence -
جَزَاءً وِفَاقًا
26
26
An appropriate recompense.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
27
27
Indeed, they were not expecting an account
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
28
28
And denied Our verses with [emphatic] denial.
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
29
29
But all things We have enumerated in writing.
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
30
30
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."