THEMATIC OUTLINE
• The emphasis of this chapter (Al-Waqiah) is that the Day of Judgement is inevitable, and humankind will then be grouped into the following categories based on level of belief in God:
◦ The blessed i.e. “As-haab-ul-Maimanah”
◦ The damned i.e. “As-haab-ul-Mash-amah”
◦ The champions i.e. “Al-Sabiqoon”!

Surah

Al-Waaqia

سُورَةُ الوَاقِعَةِ

Verse Range

1 – 10

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ 1 لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ 2 خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ 3 إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا 4 وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا 5 فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا 6 وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً 7 فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ 8 وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ 9 وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ 10

Translation
1
When the Occurrence occurs,
2
There is, at its occurrence, no denial.
3
It will bring down [some] and raise up [others].
4
When the earth is shaken with convulsion
5
And the mountains are broken down, crumbling
6
And become dust dispersing.
7
And you become [of] three kinds:
8
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
9
And the companions of the left - what are the companions of the left?
10
And the forerunners, the forerunners -

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ 1
1
When the Occurrence occurs,
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ 2
2
There is, at its occurrence, no denial.
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ 3
3
It will bring down [some] and raise up [others].
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا 4
4
When the earth is shaken with convulsion
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا 5
5
And the mountains are broken down, crumbling
فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا 6
6
And become dust dispersing.
وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً 7
7
And you become [of] three kinds:
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ 8
8
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ 9
9
And the companions of the left - what are the companions of the left?
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ 10
10
And the forerunners, the forerunners -